Bei einer Verfolgungsfahrt, die bereits im Nürnberger Stadtgebiet ihren Anfang nahm, krachte ein von der Polizei flüchtender dunkler Kleinwagen in der Kurve beim Burgfarrnbacher Kompostplatz in die Leitplanke und kam auf dem Gehweg der gegenüberliegenden Strassenseite zum Stehen.
Wegen heiß gelaufener Bremsen drohte der verunfallte PKW in Brand zu geraten. Die Einsatzkräfte des zweiten Löschfahrzeugs der Berufsfeuerwehr, die deshalb kurz vor Mitternacht hinzu alarmiert wurden, kühlten die Bremsanlage und nahmen ausgelaufene Betriebsstoffe mit Ölbindemittel auf.
Der Fahrer des Unfallfahrzeugs blieb unverletzt.